magic & magisch, Zauber-
(to) make sb. sth. & jn. zu etwas machen 
(to) fight sb. / fought & jn. bekämpfen, gegen jn. kämpfen / kämpfte
just then & genau in dem Moment, gerade dann
he shook his head slowly & er schüttelte langsam den Kopf
wall & Mauer, Wand
in a loud voice & mit lauter Stimme
good & brav
responsible & verantwortlich 
well & gut
(to) worry (about) & sich Sorgen machen (wegen, um)
(to) happen (to) & geschehen, passieren (mit)
(to) describe sth. (to sb.) & (jm.) etwas beschreiben
irregular & unregelmäßig
topic & Thema, Themengebiet
(to) hang / hung & hängen / hing
(to) highlight & etwas hervorheben, markieren 
(to) underline & unterstreichen 
draft & Entwurf
broken & zerbrochen, kaputt; gebrochen
that's why & deshalb, darum 
gate & Tor, Pforte, Gatter
Cut! & Schnitt! (beim Film)
(to) cut / cut & schneiden / schnitt
(to) disappear & verschwinden
up here & hier oben, nach hier oben
roof & Dach
view (of) & Aussicht, Blick (auf)
shore & Ufer (eines Sees), Strand
(to) whisper & flüstern
further & weiter 
hole & Loch
up to & bis (zu)
waist & Taille
the only & der/die/das einzige …; die einzigen …
wood & Holz
(to) hurry & eilen, sich beeilen
thanks to Maya & dank Maya
lip & Lippe
(to) hug sb. & jn. umarmen
(to) rescue & retten